Регистрация/Авторизация

21-23.09.2015, Туркменистан, Ашхабад

По приглашению Ассоциации книгоиздателей России Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение «Учебно-методический центр по образованию на железнодорожном транспорте» (ФГБОУ «УМЦ ЖДТ») приняло участие в работе Х Международной выставке-ярмарке и научной конференции «Книга – путь сотрудничества и прогресса» 21-23.09.2015, Туркменистан, Ашхабад, организованной Туркменской государственной издательской службой и Торгово-промышленной палатой страны.

На нынешний форум в туркменскую столицу съехались представители мировой индустрии печати, литературных и бизнес-кругов из 23 стран. Руководители, эксперты, специалисты - разработчики представляли интересы более 140 издательских домов и полиграфических предприятий, торговых фирм и высших учебных заведений из России, США, Великобритании, Австрии, Германии, Турции, Китая, Южной Кореи, Ирана, Индии, Украины, Армении, Казахстана, Таджикистана, Кыргызтана, Узбекистана, Туркменистана и других стран.

В церемонии открытия форума приняли участие члены правительства, руководители Меджлиса, министерств и ведомств, главы аккредитованных в Туркменистане дипломатических миссий и международных организаций, деятели науки и культуры, средств массовой информации, студенческая молодежь.

Участников международного книжного форума с началом работы поздравил президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов. Глава государства в своем приветственном обращении подчеркнул, что «каждый народ утверждается в мировом сообществе экономическим развитием, успехами в науке, образовании, культуре. Большую роль в этом играет книга. Любой прогресс, научные достижения берут свои истоки с книги, являющейся кладезем человеческой мудрости. Преображая человеческие души, книга, как чудесное зеркало, отражает жизнь народа, является интеллектуальной сокровищницей, вбирающей в себя все жизненные ценности», - говорится в послании президента.  Важным событием первого дня работы международной выставки-ярмарки стала презентация национальной экспозиции Российской Федерации,  Выставочная экспозиция ФГБОУ «УМЦ ЖДТ», представленная изданиями по основным специальностям железнодорожного транспорта, привлекла внимание  студентов и преподавателей учебных заведений, специалистов предприятий и организаций транспортного комплекса Туркменистана, способствовала расширению представления участников ярмарки о многообразии направлений книгоиздания в России. Интервью директора О.В. Старых об основных направлениях деятельности ФГБОУ «УМЦ ЖДТ» под руководством Федерального агентства железнодорожного транспорта транслировалось по Ашхабадскому телевидению. В рамках деловой программы выставки при содействии Посольства Российской Федерации в Туркменистане и лично Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Туркменистане Александра Блохина были проведены переговоры с заместителем Председателя Кабинета Министров по транспорту и связи Розымыратом Сейиткулыевым, Министром железнодорожного транспорта Туркменистана Байрамом Аннамередовым, Ректором Государственного института транспорта и связи Нурнепесом Кулиевым, Заместителем председателя Туркменской издательской службы Нурсахатом Эебереновым. 

На встречах обсуждались вопросы:

  • создание международных авторских коллективов для совместного издания русско-туркменского-английского словаря по транспортной  тематике;
  • обсуждение возможности продажи авторских прав для выпуска изданий ФГБОУ «УМЦ ЖДТ» на туркменском языке;
  • обеспечение специалистов туркменской железной дороги и учебного процесса учебных заведений высшего и среднего профессионального образования изданиями  по железнодорожной тематике (книги, альбомы, видеофильмы, плакаты, электронные аналоги печатных изданий и.т.д.). 

По согласованию с Министерством иностранных дел Туркменистана и приглашению Министра железнодорожного транспорта Туркменистана Байрама Аннамередова состоялись переговоры делегации ФГБОУ «УМЦ ЖДТ» с рабочей группой под руководством заместителя Министра железнодорожного транспорта Туркменистана. На переговорах рабочая группа Министерства железнодорожного транспорта Туркменистана с большим интересом заслушала директора ФГБОУ «УМЦ ЖДТ» О.В. Старых о приоритетных направлениях деятельности Учебно-методического центра, возможностях взаимодействия и расширения дальнейшего сотрудничества.

Проявлена заинтересованность в создании совместных издательских проектов, в частности русско-туркменского-английского словаря по транспортной тематике, получении нормативной документации ОАО «РЖД», а также покупке авторских прав для издания книг ФГБОУ «УМЦ ЖДТ» в Туркменистане. Особое внимание было уделено обсуждению предложения туркменской Стороны по совместному выпуску подарочного альбома к профессиональному празднику «День железнодорожника Туркменистана», который будет отмечаться ежегодно с 3 декабря 2015 года.

Завершилась программа Национального стенда России традиционной дарственной передачей книжной экспозиции в Туркменскую государственную издательскую службу для дальнейшей передачи книг ФГБОУ «УМЦ ЖДТ» заведующей библиотекой Государственного института транспорта и связи Джахан Ходжиевой.

Приложение: фотохроника Х Международной выставки-ярмарки и научной конференции «Книга – путь сотрудничества и прогресса»

Ашхабад 2015 1788.jpgАшхабад 2015 1795.jpg
Ашхабад 2015 1837.jpgАшхабад 2015 1844.jpgАшхабад 2015 1857.jpgАшхабад 2015 1859.jpg
Ашхабад 2015 1865.jpgАшхабад 2015 1878.jpgАшхабад 2015 1770.jpg Ашхабад 2015 1742.jpg Ашхабад 2015 1820.jpg Ашхабад 2015 1820.jpg
Вверх
Наши партнеры